Paris Chic: work in progress

d'orsey por fuera

Nunca pensé que se pudiese dar tal conjunción de elementos ñoños, pero es posible, y lo peor, ¡es que me ha gustado!: la moda, el amor y el arte se unen, definitivamente, e inevitablemente, en esta gran ciudad, que guarda increíblemente enteros todos sus tesoros artísticos y urbanos. París, en un viaje relámpago, se presenta así; de moda, con un guiño al corazón, y descarada, características de una mujer libre y fuerte, madurada con la humedad de sus días fríos de invierno.

Desde septiembre y hasta este pasado 20 de enero en el museo D’orsey se ha podido disfrutar de la exposición “Impressionism and Fashion” (El Impresionismo y la moda), una revisión de la moda representada en la pintura impresionista desde 1860 hasta 1880. También, en el de “Les arts Decoratifs“, junto al Louvre, “Fashioning in Fashion“, hasta el 13 de abril,  muestra la historia de la moda a través de las cortes europeas desde el s. XVII hasta el XIX. Ambas aportan piezas y datos claves en la historia del textil.

En mi visita, primero vi la exposción de “Fashioning in Fashion” y después la del Impresionismo y, ¡fue todo un acierto! La exposición sobre la historia de la moda aporta claves muy importantes que ayudan a entender la evolución del arte del vestir y, por ende, la forma en la que la moda se mezcló con el arte pictórico desde el siglo de las luces.

Además, la visita a los museos fue, ya en sí, toda una experiecia ¿Qué sucedía en la cola del museo D’orsey un día frío de enero a las 12:00 de la mañana? Abrigos con pelo, botas militares, botas de charol con tacón de metal dorado, ¡e impaciencia! Os dejo las fotos de la gente que estaba junto a mí para que podáis echar un vistazo a sus looks. Por un momento, ¿os sentís en París? Pues no os quedéis con ganas. Esto es el inicio de una serie de post en los que os contaré más cositas sobre París y sus expos de moda. Work in progress!!

I never thought that such a different mix : Fashion, love and art could come together, and finally, and inevitably, I found it in this great city, where urban and artistic treasures coexists. Paris, on a whirlwind tour, can show its inner spirit: fashionable, playful and free, with a twinkle in her eye and a wink to its heart, a free and strong woman, raised in the mist of cold winter days.

From September until this past 20th January, at the Musee d’Orsey, the city has been enjoying the exhibition “Impressionism and Fashion” , a review of fashion reflected in the Impressionist paintings from 1860 to1880. Also, in “Les Arts Decoratifs” museum, next to the Louvre, the exhibition “Fashioning in Fashion” has traveled from the Estates and until 13th April, shows the history of fashion through the European courts from the s. XVII to XIX. Both shows present key periods and pieces of textile history.

On my visit, I saw first the “Fashioning in Fashion” exhibition, to then visit the Impressionism show. And it was the right decision! The exhibition about the history of fashion gives important clues that help us to understand the evolution of the art of dressing and, therefore, the way that fashion has mixed with pictorial art up since the Age of Enlightenment.

Visiting the museums was itself an experience.  What was the queue like at the museum D’Orsey in a cold day of January at 12:00in the morning? Coats with fur, military boots, leather short boots withgold metal heels, and impatience! Here are the pictures of people aroundme, so, do not be shy! have a look at their looks! For a while, closeyour eyes, and dream that you are in Paris, can you feel it? Do not worry, this in not the end. This is just the beginning of a series of posts about Paris (the journey, fashion and exhibitions). Hold on for me, please, Work is in progress!

 

P1070113

P1070115

P1070118 P1070109

P1070108

P1070107

P1070110

P1070114

3 thoughts on “Paris Chic: work in progress

  1. Hola guapa!! qué genial post, qué envidia “sana” me das! jeje
    p.d. qué suerte también con lo de tu regalito de cumpleaños😉
    xoxo

Thanks for your comments!!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s